栾国明教授为《神经调控手术学》译著作序-首都医科大学三博脑科医院官网(北京三博脑科医院)

视频报道

椎管内囊肿病例：藏在脊柱中的恶魔

CCTV-4《中华医药》
突出的肿瘤-脑膜瘤

CCTV10《走进科学》

6.28癫痫关爱日中国抗癫痫协会副会长栾国明教授做客知乎带您重新认识癫痫

活动预告 “脑科学这话题这么博大精深，从哪里入手去了解?”“看到有人癫痫发作，周围的人应该怎么做才对?”如

2018-06-27
人民网：栾国明谈癫痫的规范化治疗

[主持人]: 各位网友大家上午好。6月28号是第二个国际癫痫关爱日。我们邀请到中国抗癫痫协会会长李世绰，首都医科

2014-08-20
人民网访谈录：栾国明谈癫痫的规范化治疗

栾国明、刘兴洲谈癫痫的规范化治疗 [主持人]: 各位网友大家上午好。6月28号是第二个国际癫痫关爱日。我们邀请到中

2014-08-20
三博专家栾国明教授获奖科研项目一览表

项目名称奖励名称等级获奖时间排名皮层电凝和激光热灼治疗功能区顽固性癫痫的实验与临床研究北京市科学技

2014-03-14
三博栾国明教授荣膺北京脑重大疾病研究院癫痫研究所所长

(通讯员程丹丹)近日，北京脑重大疾病研究院通过全球公开招聘，选定公布了其八类疾病所属研究所所长的人选名单

2013-10-15

栾国明教授为《神经调控手术学》译著作序

2012-07-12 11:23 作者:栾国明

神经调控手术学是一部描述电刺激器和药物泵植入等技术的选择和操作的专著。本书作者Sakas(神经外科医生)和Krames(麻醉疼痛科医生)均为世界专家，他们组织了近十年发表相关文章和重大会议文献的作者，撰写分上册(神经网络分册)和下册(功能性神经修复分册)。该书是首部全面介绍了神经调控的原理、手术操作方法、适应症的选择、可能出现的并发症和预后的专著。本书涉及神经内外科、疼痛科、麻醉科、心内外科、消化科、普通外科、泌尿外科、眼和耳科等多个学科的疾病。

神经调控技术在我国开展始于1998年深部脑刺激(DBS)治疗帕金森病氏病，当时我们在天坛医院率先开展，而后逐渐用于疼痛、癫痫、强迫症的脑深部核团电刺激治疗。随着脊髓电刺激的应用，神经调控的概念才逐渐建立起来。神经调控技术除DBS外，还有脊髓电刺激(SCS)用于腰背和肢体疼痛、心绞痛和肠激综合征等，周围神经刺激(PNS和VNS)用于区域性疼痛和药物难控制的癫痫，脑皮层刺激(CS)治疗癫痫和疼痛等多个领域。

神经调控技术快速发展并涉及生物医学和生物技术等多学科领域，这一技术不但为病人提供了治疗的新选择和可能性，同时技术的发展也促进了多学科领域的众专家的合作研究。翻译此书，目的是在我国传播这一科学和临床领域的权威信息，促进和发展这一领域的临床实践和研究，促进系统的生物医学和神经调控领域的技术合作，更深入地将基础研究和临床实践结合起来，使我国的神经调控事业快速发展，更好地服务和治疗病人。

由于此书为首部神经调控治疗技术的专业书，书中有多个章节为综述，各著者间的专业词汇也有不同处，又涉及许多不同的专业，故在翻译中一定存在许多不当之处，敬请同道多加指正，便于今后的更改。

作者简介：

栾国明教授

中国医师协会神经调控专业委员会主任委员

中国抗癫痫协会副会长、常务理事

首都医科大学神经外科学院三系教授

首都医科大学三博脑科医院功能神经外科、癫痫中心